Ma nistax nemmen kif ħadd għadu ma xtrani, ili fuq l-ixkaffa ta dan il-ħanut mill- l-ewwel ġurnata li fetaħ. Dan il-ħanut ta l-inbid rajtu jigber ma ż-żmien, mill-ewwel persuna li daħlet ġo dan il-post, sa meta rebħet il-premju ta l-aħjar ħanut ta l-inbid fir-raħal. Dan iż-żmien kollu u ħadd ma ġietu l-kurżità kif jindaq l-inbid barrani ta ġo fija. Imma ma ngħattihomx tort. Ħadd ma jħobb inbid irħis u jien mhux eċċezzjoni. Jien inbid irħis u ħadd ma jridni. Noqgħod fuq l-ixkaffa ta fuq, fuq wara ta l-ħanut ma l-fliexken l-oħra.
Iċ-ċans biex ninxtara mhijiex kbira, imma xorta għandi tama li xi darba ħa nitlaq min dan il-post darba għal dejjem. Hemm mara xwejħa jisimha Marina, qasira u fuq tagħha, f’i-żmienha imma flus m’għandiex ħafna. Miskina tiġi tixtri l-inbid darba fil-ġimgħa bil-flus li jifdalha biex tikkuntenta t-tfal tagħha meta jiġu jieklu għandha matul il-ġimgħa. Kull darba naraha tgħaddi tagħżel l-inbid ta taħti imma qatt ma tagħżel inbid fuq l-ixkaffa li qiegħed fuqha jien. Forsi ma tarax ħafna biex taqra il-prezz tiegħi, u żgur mhux se tlaħħaq jekk tkun tridni. Drajtha lil Marina, tiġi kull nhar ta Ħamis, titkellem naqra ma s-sid ta l-ħanut u tagħmel kwarta tfittex għal l-aħjar inbid li tista' tieħu d-dar magħha. Qabel ma titlaq, tħares ħarsa mgħaġġla lejn l-ixkaffa ta fuq, li qiegħed fuqha jien, u titlaq mil-ħanut. Għamilt konnessjoni ma Marina, hi l-unika tama li għandi biex nitlaq min hawn.
Illum il-Ħamis, għadu filgħodu kmieni u s-sid ta l-ħanut qed jipprepara biex jiftaħ, qed jagħmel il-quddiem ta l-ħanut jidher sabiħ waqt li jinsieni hawn wara qisni ma neżistiex. Is-sid fetaħ il-ħanut u jien ppreparajt ruħi biex nara lil Marina, forsi illum ikun il-jum tiegħi. Għalavolja ġiet naqra tard mi-ssoltu, ħadt pjaċir naraha tidħol min dak il-bieb tal-ħġieġ. Daħlet xebba' warajha, enerġetika u twila, xagħra bjond. Din naf min hi, din Sara! Kont nisma' lil Marina titkellem ma Mark, is-sid tal-Ħanut, fuq Sara. Sara hija n-neputija ta Marina. Huma t-tnejn resqu lejn l-ixkafef ta ħdejn tiegħi bħal is-soltu u bdew ifittxu.
Drajtha lil Marina tfittex biss f’l-ixkaffef ta isfel. Wara ftit ħin ifittxu, nisma' lil Sara tgħid lil Marina “Trid nixtru dak, Nan’?”, u ippuntat lejja. “Erbgħa euro u ħamsin ċenteżmi, vera irħis!”. Kont ħa intir bil-ferħ li ħassejt għal fatt li xi ħadd ikkunsidrani bħala inbid għax xiri, u ferm iktar meta Marina qablet ma n-neputija tagħha. Sara qabżet, qabditni min għonqi u ħarġitni mill ix-xkaffa li kont qiegħed fuqha. Flaħħar mgħedniex oġġett ta dekorazzjoni hemm fuq. Sara u Marina ħaduni għand is-sid ta l-ħanut biex iħallsu għalija, u telqu mill-post.
Sara u nannitha ħadu mixja żgħira għad dar u poġġewni fuq iċ-ċentru tal-mejda. Xi sbuħija ta dar, stil qadim u twieqi kbar li tista' tara l-ġirien. Mhijiex dar kbira, tista' tara lil Marina taħdem f'kull kamra min fuq din il-mejda. Stennejt fuq din il-mejda l-ġurnata kolla, nara lil Marina u Sara jagħmlu x-xogħol ta d-dar u jilgħabu flimkien sakemm f’daqqa waħda jħabbat il-bieb ta barra. Dan il-bieb, injam min fuq sa isfel, x’differenza mill-bieb tal-ħanut, dak stajt tara min qiegħed wara l-bieb u anke min għadda min quddiemu. Dan min jista' jkun wara l-bieb? Xi neputi ieħor, jew xi tifel ta Marina?
Marina imxiet bil-kalma kollha sal-bieb u x'ħin fetħitu rajt wiċċ familjari jistenna fuq iż-żewġ tarġiet ta quddiem il-bieb. Kien Mark, is-sid tal-ħanut ta l-inbid. Kont diġà qed ninsa lil wiċċu. Qed nissemma' lil Marina u Mark jitkellmu, smajt li Mark irridni lura fil-ħanut għax għamel żball fil-kont, spjega li min ħabba il-qedem tiegħi, ġejt niswa ħafna iktar min kemm kien hemm immarkat fuq l-ixkaffa. Dan kemm ma jistħix? Mid-dehra lanqas Marina ma ħadet gost bieħ lil Mark għax xejjret rasha u għalqitlu il-bieb ma wiċċu. Kemm nixtieq li din hi l-aħħar darba li nara lil Mark, illum urini kemm kien jinjorani meta kont għandu ġewwa l-ħanut. Għalavolja iddejjaqt inkun biċċa dekorazzjoni ġo l-ħanut, xorta waħda ħa nibqa' ma ninxtorobx min Marina jew it-tfal tagħha. Naf li hi mhux injoranta biżżejjed biex tixrob inbid ta valur għoli. Imma mhux se niddejjaq noqgħod hawn għand Marina, wara kollox, Marina kienet l-unika ferħ li kont inħoss ġewwa il-ħanut, u issa iktar għax naf li mgħedniex niswa' daqs Pakkett ta 'sitt birer.
Għaddew xahrejn u din il-ġimgħa għadni ma rajtiex lil Marina tiegħi. Kemm ninkwieta għalija lil Marina, dan l-aħħar bdiet titlef nifisha u bdew jiġu t-tfal tagħha biex jaħslu u jaraw jekk mhux kollox sew. Dalgħodu daħħal wieħed mit-tfal ta Marina u daħalni ġo borża tal-karti. Dan fejn ħa joħodni u x’ġaralha Marina?
Wara ftit mumenti ta stennija, hu ħariġni mil-basket u insib lili innifsi ġo sptar ma Marina. Marina ħaditni f’idejha u hi poġġietni ġo idejn in-neputija Sara. Hi spjegat li l-inbid issa ta Sara u Marina taf li Sara ħa tieħu ħsieb sew ta l-inbid. Sara żammitni sew magħha u telqet mil-kamra wara li irringrazzjat lil Marina ta kollox li għamlet magħha. Ma nafx x’se jiġrilha lil Marina imma issa ma għadnix tagħha. Issa jien ta Sara u ma naqbel ma Marina li jien għandi inkun ta Sara, wara kollox hi għażlitni min fuq l-ixkafef. Tħalna lura d-dar ta Marina. Sara poġġietni fuq il-mejda u rajta iddur min kamra għal oħra, tibki. Kemm nixtieq li nagħjathielha u ngħidliha li kollox ħa jkun tajjeb.
F’daqqa waħda reġa' ħabbat il-bieb. Dan min jista' jkun? Ma irrid lil ħadd ikellem lil Sara f’dan il-mument li tinsab daqshekk vulnerabli. Sarah mesħet id-dmugħ ta malajr u imxiet lejn il-bieb. Meta fetħitu nara l-iktar bniedem li ma kontx irrid nara f’dan il-mument, Mark. Dan, b’intenzjonijiet ħżiena jidhru fuq wiċċu, joffri lil Sarah mijiet ta flus għalija. Nixtieq li Sara tista' tismagħni nagħjathielha biex tgħidlu le, imma Sara aċċettat, ħaddiltni min fuq il-mejda u tagħtni lil Mark.
Mark ħadni, irringrazzja lil Sara, u telaq l’hemm. Reġa' rebaħni Mark, reġa' seraqni barra min il-familja tiegħi. Mark mexa sa l-ħanut bi tbissima fuq wiċċu. Daħal ġo l-ħanut u warrab il-quddiem tal-ħanut biex jagħmel spazju għalija, u poġġieni hemmhekk fuq l-ixkaffa il-kbira s-sabiħa. Telaq u ġie lura bi prezz ġdid u waħħlu taħti. “ħames mija u ħamsin euro”. U issa sibt ruħi hawn, l-iktar inbid għoli fil ħanut. Ma kontx irrid niġi lura f’idejn Mark, imma issa hawn qiegħed, l-aħjar inbid fil-ħanut. Grazzi Marina, Strieħ fil-paċi.
This is a screenshot
of the making of the first graphic in the video, using an animated mask to
split a graphic of the USA in two, representing 6% of the US population.
The second graphic
was a much richer effect than the first, thus it took a lot of time to make and
render. First job was to create an illustration and import it into the editing
software. After putting 5 of the illustrations on the composition, representing
the anonymous people, several effects were used to give the illustration a 3D
look. 
The outro by far had
the richest effects out of the entire video, consisting of a realistic screen
videography effect, using a repeating semi-transparent red, green, blue stripes
pattern on top of an image to simulate a screen and then replicating the camera
effects used before. 
